Keine exakte Übersetzung gefunden für خط المنتج

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch خط المنتج

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Regardez sa gamme de produit.
    .تحقق من خط منتجها
  • De même, un plan de sécurisation des produits de santé en matière de procréation était en cours d'élaboration par le Gouvernement.
    وتضع الحكومة حاليا خطة لتأمين المنتجات المتعلقة بالصحة الإنجابية.
  • Mais grâce aux produits Aphrodite, vous allez rayonner.
    ...لكنكِ ستجدين أنه خط أفروديت من منتجات التجميل .يمكنه حقاً أن يعطيك التوهج
  • J'aimerais vous présenter une nouvelle gamme de produits médicaux.
    لو سمحت لي أريد أن أريك خط جديد من المنتجات الطبيه
  • Le Groupe de travail « production artisanale de diamants alluvionnaires » (WGAAP) a fait rapport sur l'état de la production de diamants alluvionnaires en 2007 et sur les stocks consolidés pour l'Afrique occidentale, l'Afrique centrale et méridionale et l'Amérique du Sud.
    ووافق الاجتماع العمومي على موضوعات البحث وعلى خطة مجموعة عمل منتجي الألماس المستخرج من مجاري الأنهار.
  • Un autre ensemble de services était fourni aux exportateurs: évaluation de la capacité des producteurs, appui pour l'amélioration des produits, établissement d'un plan de commercialisation des produits, aide à la rédaction de contrats et information sur les prix dans d'autres pays.
    وتُقدّم مجموعة أخرى من الخدمات إلى المصدّرين: تقييم قدرة المنتجين، وتقديم دعم لتحسين المنتجات، وتوفير خطة تسويق للمنتجات، والمساعدة في تحرير العقود، وتقديم معلومات عن الأسعار القائمة في بلدان أخرى.
  • L'Équipe chargée des GNSS a fait rapport en 2001 au Comité et à son Sous-Comité scientifique et technique au sujet de ses objectifs et de son programme de travail et des résultats escomptés.
    وفي عام 2001، قدّم فريق العمل المعني بالنظم العالمية لسواتل الملاحة إلى اللجنة واللجنة الفرعية العلمية والتقنية التابعة لها تقريرا عن أهدافه وخطة عمله ومنتجه النهائي.
  • b) Application des principes de la budgétisation fondée sur les résultats. Le financement dont a besoin un FENU indépendant est budgétisé au titre des deux catégories de produits de base avec des résultats de base correspondants, par l'addition des ressources requises pour les deux catégories de services, le développement local et des services financiers accessibles à tous, tout en tenant compte de ressources budgétaires supplémentaires limitées qui doivent permettre au FENU de s'acquitter de ses fonctions statutaires dans le domaine du contrôle;
    (ب) تطبيق مبادئ الميزنة المستندة إلى النتائج - تحسب ميزانية التمويل اللازمة لصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية 'المستقل` على أساس خطي المنتجات الأساسية مع النتائج الأساسية المقابلة، وذلك بإضافة الموارد اللازمة لخطي الخدمات والتنمية المحلية والخدمات المالية المتضمنة، مع أخذ مخصص إضافي محدود بالميزانية في الحسبان لتمكين الصندوق من أداء وظائفه القانونية في مجال الإشراف؛
  • Des échantillons de la ligne Aphrodite de chez Robustion.
    من العينات المتنوعة من منتجات .تجميل خط أفروديت من (روبسشون) الجديدة
  • Les questions relatives à la portée de la CPC, en particulier une meilleure délimitation entre la classification de produits et la nomenclature des actifs, ont été réglées en concertation avec les experts chargés de la comptabilité nationale.
    وتم، بالتعاون مع خبراء في الحسابات القومية، إيجاد حلول للمسائل المتعلقة بنطاق التصنيف المركزي للمنتجات، لا سيما التوصل لفهم أفضل للخط الفاصل بين تصنيف المنتجات وتصنيف الأصول .